El Monolito se alza en la cumbre del monte Gaztelu, junto a las ruinas del Castillo de Amaiur, en la localidad de Amaiur (Maya) del Valle de Baztán, al norte de Navarra. Desde Pamplona se accede tomando la NA-1210 hacia Elizondo y desviándose por pistas rurales hasta el aparcamiento junto al molino restaurado de Amaiur.

• Orígenes del Castillo: En lo alto de esta colina existió una fortaleza que data del siglo XII y que controlaba el paso entre Baiona y Pamplona.
• Asedio de 1522: Tras la reconquista fallida en Noáin, el castillo de Amaiur fue el último bastión de los partidarios de Enrique II de Albret. Un reducido cuerpo de navarros —liderados por Jaime Vélaz de Medrano y Miguel de Jaso, hermano de san Francisco Javier— resistió el asedio castellano hasta julio de 1522.
• Erupción del Monolito: Para conmemorar el cuarto centenario de aquella caída, se erigió en junio de 1922 un monolito austero de piedra con inscripción conmemorativa. Fue dinamitado en 1931 por tensiones políticas y reconstruido en 1978 por iniciativa del pueblo de Amaiur, recuperando las piedras originales y tallando nuevas piezas cuando fue necesario..

Elmonumento consiste en un bloque vertical de piedra rojiza local, de aspecto sobrio y pesado, con una inscripción en euskera y latín que recuerda a los "últimos defensores del Reino de Navarra" y el lema Pro libertate patriae, gens libera state ("La gente libre de pie por la libertad de la patria"). Sobre él se alza un carbunclo —símbolo tradicional navarro— y, en su base, bajos relieves con figuras de los protagonistas del sitio.