
La isla Malva. Terceira no es solo la tercera isla en tamaño, es el alma del Grupo Central. Un lugar donde la elegancia de una ciudad Patrimonio de la Humanidad se funde con una naturaleza volcánica tan potente que te permite, literalmente, caminar por el interior de la tierra.

1. Perfil Geográfico: Historia y Naturaleza en estado puro
- Dimensiones: Con unos 400 km² de superficie (29 km de largo por 18 km de ancho), y un perímetro de unos 90 km. es una isla de dimensiones perfectas para explorarla a fondo sin prisas.
- Población: Es la segunda isla más habitada (unos 55.000 residentes). La vida late con fuerza en dos puntos: la histórica Angra do Heroísmo y la moderna Praia da Vitória.
- El techo de la isla: La Serra de Santa Bárbara, un volcán inactivo que roza las nubes a 1.022 metros de altitud.
- Hitos volcánicos: Aquí se encuentra la Caldeira de Guilherme Moniz, el cráter más grande del archipiélago (15 km de diámetro), y el tesoro más preciado de la isla: el Algar do Carvão, una chimenea volcánica única que puedes visitar por dentro. También Monte Brasil que es el mayor cono de toba volcánica de las Azores. Su valor es tan especial que la UNESCO lo reconoce como Patrimonio de la Humanidad, y hoy es un lugar clave para aprender, investigar y disfrutar.
2. Logística y Movilidad: El acceso al paraíso cálido
- ¿Cómo llegar?: Avión: El Aeropuerto de Lajes (TER) es la puerta de entrada, con vuelos directos desde Lisboa y Oporto, y conexiones estacionales desde España. Tambien tienes vuelos Interinsulares desde casi todas las Islas menos Corvo y Santa María. Desde la isla de Flores tiene una baja frecuencia. Los horarios y vuelos los tienes en este enlace ➢ . En Ferry: Durante el verano, Terceira se puede saltar a las islas del "Triángulo" (Faial, Pico y São Jorge) y a la vecina Graciosa. Este servicio lo ofrece la naviera Atlânticoline.
- Carreteras y conducción: Su red vial es muy buena. Podrías dar la vuelta completa a la costa en unas dos horas y media, disfrutando del contraste entre el oeste boscoso y el interior de prados infinitos.
- Tu base de alojamiento: Para nosotros lo fue Porto Martins porque es una zona muy tranquila con piscinas naturales maravillosas y resulta muy fácil aparcar y esta cerca de Praia da Vitória. Otro lugar excelente es Angra do Heroísmo, por su ambiente, historia y variedad de restaurantes. Puedes ver los alojamientos y reservar en este enlace ➢
- Moverse por la isla: Aunque hay autobuses, no llegan a los rincones naturales más espectaculares. Alquilar un coche es obligatorio para subir a las sierras o bajar a las grutas. Puedes reservar tu vehículo en este enlace ➢
Consejo viajero: Reserva con antelación, ya que en los meses de verano aunque hay una abundante oferta la flota puede llegar a agotarse e incrementar su precio..
3. Información Práctica y El Clima
- Microclima cambiante: Es una isla muy húmeda y oceánica. Un consejo de experto: la niebla suele cubrir la cima de la Serra de Santa Bárbara. Antes de subir, comprueba que esté despejado para no perderte las vistas.
- Seguridad en las profundidades: Si visitas las Furnas do Enxofre, respeta siempre los senderos. Las fumarolas emiten gases a temperaturas altísimas que no avisan.
- Piscinas naturales: Las de Biscoitos son icónicas. Están formadas por lava negra, pero ojo: el suelo volcánico mojado es muy traicionero. ¡Cuidado con los resbalones!
- No te puedes perder: Visita el Algar do Carvão y la Gruta do Natal, la Caldeira de Guilherme Moniz, Angra do Heroísmo, Monte Brasíl, y tambien muchos de sus miradores y Porto Martins.
4. Gastronomía y Recomendaciones Locales
Si hay algo que define a Terceira es su cocina generosa. El plato estrella: La Alcatra. Un guiso de carne (o pescado) cocinado a fuego muy lento en una vasija de barro típica. La carne queda tan tierna que se deshace al tocarla. No olvides acompañarla con el vino de los currais de Biscoitos.
¿Dónde comer?
Para muchos, en Caneta (Altares) se sirve la alcatra tradicional con mayor fama de la isla.
Si buscas pescado fresco, un buen sitio es Beira Mar (São Mateus) con vistas al puerto marinero.
Una experiencia auténtica donde puedes probar una degustación de varios platos típicos en un entorno muy acogedor es Ti Choa:
5. Curiosidades que te sorprenderán

Rutas Navegables
São Miguel | San Miguel

Puedes hacer las rutas por esta isla y cualquier otra con el navegador de tu móvil utilizando Google Maps.
Cómo usar los mapas de la ruta:
- En My Maps: Verás las todos los puntos que incorporan las disintas rutas. Dentro de cada isla, cada una está diferenciada por un color.
- En Google Maps: Tienes los enlaces divididos por tramos para poder navegar.
- Consejo: Para empezar el navegador de google Maps desde donde estés: Abre el enlace del tramo en Google Maps y cambia o añade el punto de inicio por "Tu ubicación". ¡Y listo!. Puedes verlo prácticamente en este Video ►
Mapa con todos los puntos de la Ruta 181A
Accede a My Maps donde podrás ver tambien todos los puntos que visitamos en la Isla de Terceira
Navega con Google Maps:

Ruta de la Capital y el Atlántico: Historia, Miradores y Esencia de Terceira
Esta Ruta tiene algún tramo a Pie descrito en los Detalles informativos:
Tramo 1A: De los Legados del Mar a la Capital Histórica 🥾
Comenzamos nuestro recorrido en la costa este de la isla, concretamente en Porto Martins. Allí nos recibe el color y la tradición del Império do Espírito Santo de Porto Martins e Despensa, una de las joyas de la devoción popular local, situada a un paso de las espectaculares Piscinas Naturais de Porto Martins, donde la lava negra forma calas perfectas de agua cristalina ideales para respirar la brisa atlántica.
Dejando atrás el mar, ascendemos hacia el interior hasta el majestuoso Miradouro da Serra do Cume. Desde su cima se contempla la famosa "manta de retazos", una inmensa llanura agrícola dividida por muros de piedra volcánica que regala una de las postales más icónicas y sobregogedoras de las Azores.
Tras maravillarnos con las vistas, descendemos hacia Angra do Heroísmo, ciudad monumental declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, cuyas calles empedradas y fachadas de colores pastel narran su pasado como escala clave en las rutas transatlánticas de los siglos XVI y XVII. Para obtener la mejor panorámica de sus tejados y de la bahía, subimos hasta la Memória a D. Pedro IV, un imponente obelisco cargado de historia liberal, antes de finalizar este primer tramo en el corazón de la ciudad visitando la Catedral del Santo Salvador, el templo más importante del archipiélago, con una imponente fachada y un impresionante patrimonio sacro en su interior. Pasea un poco por la ciudad.🥾
Tramo 1B: Naturaleza, Leyendas y Fortalezas del Monte Brasil
- Un tramo que fusiona la frescura de la naturaleza volcánica con el peso de la historia, disfrutarás de las vistas más espectaculares de Angra y el Atlántico. -
Desde el centro de Angra do Heroísmo nos desplazamos hacia la imponente península volcánica extinguida que custodia la ciudad para comenzar ascendiendo al Miradouro do Alto da Caldeira, un punto estratégico que ofrece una perspectiva única del cono volcánico rodeado de una frondosa vegetación. Al adentrarnos en los senderos que cruzan estos bosques y antiguos restos defensivos, llegamos a la curiosa Cat Colony on Monte Brasil, 🥾 un rincón muy emblemático donde la fauna local convive con el paisaje. Continuamos ganando altura hacia el Miradouro do Pico das Cruzinhas, famoso por regalar una de las postales más espectaculares de los tejados coloniales de Angra y su bahía, para después conectar con el Miradouro do Pico do Facho, otro balcón excepcional que domina el horizonte atlántico.
Para redondear la experiencia en la península, paramos el vehículo en Monte Brasil (9700-136). Aunque el aparcamiento aquí suele ser complicado, vale la pena dejar el coche e iniciar un bonito paseo a pie hacia la escondida Capela de Santo António da Grota. Es importante tener en cuenta que este sendero termina en la ermita y no conecta con el faro; de hecho, el camino inferior que lleva al faro está restringido por el Ejército. Sin embargo, no nos quedaremos sin verlo, ya que la silueta del Faro da Ponta de Santo António se vuelve perfectamente visible desde nuestra última parada: el histórico Fuerte de San Sebastián. Esta antigua fortaleza defensiva, hoy reconvertida en Pousada, ocupa un lugar privilegiado frente a la bahía; aunque es un hotel, si lo solicitas amablemente en la recepción suelen permitir el acceso a su recinto fortificado, desde donde se obtienen las mejores vistas panorámicas de la costa y el océano para cerrar el tramo.
Tramo 1C: Acantilados, Islotes y el Guardián de la Costa Sureste
- Un tramo panorámico por el litoral sur de Terceira que deslumbra por sus vistas infinitas al océano y la silueta de sus islotes más icónicos,. -
Dejamos atrás el Fuerte de San Sebastián para ascender hacia la Serra da Ribeirinha, un mirador natural que nos regala una magnífica perspectiva de despedida de Angra do Heroísmo y sus alrededores. Desde allí descendemos hacia la costa para refrescarnos visualmente en la Zona Balnear da Fajã do Ficher (Serretinha), un rincón costero privilegiado que ofrece una vista espectacular de los Ilhéus das Cabras; estos dos singulares islotes volcánicos emergen del mar mostrando a la perfección su forma alargada y la fotogénica separación que hay entre ambos.
La magia de estas formaciones nos acompaña hasta el Miradouro da Cruz do Canário, otro balcón excepcional sobre el Atlántico que vuelve a brindar una panorámica asombrosa de las "cabras" desde un ángulo diferente e igualmente imprescindible para la cámara. Siguiendo la carretera costera, el camino nos lleva por el Miradouro Francisco Elias Simões "Chico Elias" y el Miradouro da Ponta dos Coelhos, dos paradas perfectas para contemplar la fuerza con la que el océano golpea los acantilados de la isla. Finalmente, coronamos este tramo y la ruta completa llegando al majestuoso Farol das Contendas, el imponente faro que vigila el extremo sureste de Terceira, cerrando el viaje con el horizonte infinito como telón de fondo.

Esta Ruta tiene algún tramo a Pie descrito en los Detalles informativos:
Tramo 2A: De los Senderos del Puerto a las Entrañas de la Tierra 🥾
- Un tramo fascinante que arranca en la costa este y asciende progresivamente por espectaculares miradores hasta culminar en el interior de un volcán real, una de las experiencias geológicas más sobrecogedoras del viaje -
Iniciamos esta nueva ruta a las afueras de Praia da Vitória, concretamente en el histórico Fort Santa Catarina. Desde este punto estratégico arranca una vía peatonal que bordea cómodamente el puerto; 🥾 tras cruzar una barrera de acceso, un sencillo y agradable paseo junto al mar de poco más de un kilómetro nos lleva directamente hasta el Farol da Barra da Praia da Vitória, la llamativa baliza roja que guía a las embarcaciones. Al regresar, retomamos el vehículo para subir hacia la costa cercana y hacer una parada en el Miradouro da Ponta da Má Merenda, que nos regala una fantástica panorámica de la bahía y su playa, antes de continuar ganando altura hacia el Miradouro do Facho, famoso por su enorme monumento y sus espectaculares vistas sobre la ciudad costera.
Dejamos atrás la costa para adentrarnos en las tierras altas del interior de la isla. En el camino, el Miradouro do Pico Celeiro nos ofrece una perspectiva rural completamente diferente, un preludio perfecto antes de llegar al punto álgido del día: el majestuoso Algar do Carvão. Considerado con justicia la gran joya de la corona de Terceira, este lugar es uno de los poquísimos rincones del mundo donde es posible descender y caminar literalmente por el interior del cono de un antiguo volcán extinguido.
A medida que bajamos por las escaleras del cono, el entorno se vuelve irreal: la luz natural se filtra verticalmente desde la abertura superior iluminando unas paredes subterráneas tapizadas de musgos, líquenes y formaciones de sílice, desvelando una laguna de aguas cristalinas en el fondo que convierte esta visita en una experiencia mágica y absolutamente inolvidable.
Tramo 2B: Fuego Subterráneo y Calas Negras del Norte 🥾
-Un tramo de contrastes asombrosos que te lleva desde el calor de las fumarolas y la aventura de los tubos de lava subterráneos hasta un refrescante baño en el norte, la forma perfecta de sentir la energía viva de la isla.-
Retomamos el camino desde las profundidades del Algar do Carvão para dirigirnos a las cercanas Furnas do Enxofre. Este rincón alberga un evocador campo de fumarolas donde se puede contemplar —y oler— la actividad volcánica latente de Terceira emergiendo directamente de las grietas de la tierra; un sencillo paseo de apenas 300 metros por una pasarela de madera permite caminar cómodamente entre los gases y la vegetación termófila, observando de cerca el latido geotérmico de la isla.
Sin salir de las tierras altas, la aventura continúa en la Gruta do Natal, un fascinante tubo de lava horizontal esculpido por antiguas erupciones. A diferencia del Algar, aquí la experiencia es más cruda y aventurera: equipados con un casco de exploración, caminaremos literalmente por las galerías oscuras y sinuosas que dejó la lava al fluir hacia el exterior hace miles de años.
Dejamos atrás el interior volcánico y comenzamos el descenso hacia la costa norte de Terceira. En el camino nos detendremos en el Pico Matias Simão, un mirador elevado sobre un promontorio que regala una panorámica espectacular de los acantilados septentrionales y los campos de cultivo que se deslizan hacia el océano.
Finalmente, coronamos esta ruta en las famosas Piscinas Naturais de Biscoitos. En este punto, el encuentro del magma ardiente con el Atlántico creó un laberinto de rocas negras y afiladas que hoy forman piscinas naturales espectaculares; dotadas de excelentes accesos, son el lugar idóneo para darse un baño seguro en aguas cristalinas rodeados de un paisaje de pura lava, poniendo un broche de oro inolvidable a este viaje a las entrañas de Terceira.

Tramo 3A: De los Acantilados del Oeste al Techo de Terceira🥾
- Un itinerario que acaricia los acantilados más occidentales de la isla, descubre rincones llenos de encanto junto al mar y asciende hasta el techo del archipiélago. -
Nuestra ruta por el indómito oeste de la isla arranca en el Miradouro da Mata da Serreta, un balcón rodeado de una frondosa vegetación forestal que ofrece una panorámica espectacular de la costa abrupta y, en días despejados, de las vecinas islas de São Jorge y Graciosa en el horizonte. Desde aquí nos aproximamos hacia el litoral para divisar la silueta del Farol da Serreta, el fotogénico faro que vigila estas aguas bravas, antes de adentrarnos en el Miradouro da Ponta do Queimado. Este cabo, asentado sobre una imponente plataforma de lava negra que se adentra con timidez en el Atlántico, regala una de las postales más salvajes y magnéticas de la costa de Terceira, donde la fuerza del océano golpea los acantilados.
Retomando la carretera, el viaje se tiñe de cultura y devoción local al llegar al Santuário de Nossa Senhora dos Milagres, un importante centro de peregrinación insular cargado de historia y fe. Continuando hacia el sur, el Miradouro de Santa Bárbara sale a nuestro encuentro para darnos una nueva perspectiva costera, justo antes de descender hacia el litoral de Cinco Ribeiras. Allí nos esperan los vestigios del histórico Forte das Cinco Ribeiras, que antaño protegía la costa de los ataques corsarios, y el divertido Baloiço Porto das 5 Ribeiras, un columpio de madera perfectamente integrado frente al mar que invita a balancearse sobre el agua y conseguir una fotografía única con el océano de fondo.
Para culminar la ruta por todo lo alto, iniciamos el gran ascenso hacia el macizo volcánico de la isla. Nuestra primera parada en las alturas es el Serra de Santa Bárbara Interpretation Centre, el espacio ideal para comprender la rica biodiversidad, la geología y la formación del gran estrato-volcán que estamos pisando. Con este conocimiento, coronamos finalmente el Miradouro da Serra de Santa Bárbara, el punto más alto de Terceira a más de mil metros de altitud. Desde esta majestuosa cumbre, rodeada de un paisaje de turberas y vegetación endémica endulzado a menudo por la bruma, se contempla una vista panorámica absolutamente colosal de toda la isla, el cono de su caldera y la inmensidad del océano Atlántico extendiéndose hasta el infinito.

Información
La hora en Azores
El tiempo en la Isla

Los Faros de esta Isla
Código de color en los faros:









